The firing of neurons in the brain of someone observing another person in an emotional state which occur in the same area of the brain as the person feeling that emotion.