The process of mixing vernacular and world dialects with standard English to communicate with a broader audience and reflect the diversity in society.